Résumé

Dispositions générales sur l'admission des freins à air comprimé en trafic international.

Toute EF qui désire faire admettre en trafic international un nouveau système de frein continu pour trains de "marchandises" ou pour trains de "voyageurs" doit au préalable le soumettre à l'examen du Groupe d'Etudes 5 "Freinage" de l'UIC. Les conditions de la présente fiche doivent être remplies.

Toute modification de fonctionnement envisagée sur les freins déjà admis en trafic international doit au préalable être signalée au GE5, qui définira les modalités de cette admission.