Zusammenfassung

Die Einrichtungen zum Lüften, Heizen, Kühlen und gegebenenfalls Be- oder Entfeuchten werden unter dem Begriff "Klimatechnische Einrichtungen" zusammengefasst. Dieser Begriff wird auch verwendet, wenn Einrichtungen zum Kühlen und Be- oder Entfeuchten nicht vorhanden sind.

Es wird in diesem Merkblatt zwischen Fahrgasträumen und Nebenräumen unterschieden.

Fahrgasträume können Abteile und Großräume sein.

Nebenräume sind Seitengänge, Einstiegräume, Sanitärräume, Wirtschaftsräume, Wickelabteile, Diensträume, Telefonzellen usw.

Für Fahrgasträume und die verschiedenen Nebenräume gelten unterschiedliche Behaglichkeitsbedingungen.

Die wichtigsten Begriffe und Definitionen zur Luftbehandlung in Schienenfahrzeugen sind in Anlage A bzw. dem Glossar enthalten.