
La présente fiche comporte les dispositions de base et les conditions minimales à respecter par l'équipement de frein des voitures1 et des wagons destinés à circuler en trafic international. Les prescriptions complémentaires ainsi que les prescriptions et les détails concernant les différents types d'équipement de frein et leurs pièces de détail sont définis par les autres fiches de la série 54.
1. Sont considérés comme voitures tous les matériels à voyageurs, fourgons, wagons-poste et wagons pour transport d'autos portant le marquage numérique unifié des voitures selon la fiche UIC n° 438-1.