Pour s'assurer que les wagons sont aptes aux conditions de service auxquelles ils vont être soumis, chaque type de wagon doit satisfaire aux conditions de résistance exigées. Dans le cas où la sollicitation fait intervenir le chargement, celui-ci doit correspondre dans tous les cas à la situation la plus défavorable définie par le cahier des charges.