Information published on 11 October 2010 in the UIC electronic newsletter "UIC eNews" Nr 205.

ETF “monthly corner”: stay up-to-date with UIC railway technical publications!

  • Publications

ETF, the UIC interface serving its members and rail manufacturers, is in charge of the publication and sale of technical documents, like UIC leaflets, DVD or CD-ROM, Publications, Technical reports, UIC drawings ...

To facilitate your access to these documents and keep you informed about new publications, UIC eNews will give you monthly updates in the New UIC Publications section.

This month, ETF will provide you with its latest list of publications:

(The link given after the leaflet or publication number enables you to order them directly online via the UIC website).

** The titles of the Leaflets, Reports and Publications hereunder correspond to the language versions recently released.

UIC Leaflet Nr 505-5:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=505-5

  • Historique, justifications et commentaires sur l’élaboration et l’évolution des Fiches UIC série 505 et 506 traitant du gabarit
  • Entstehungsgeschichte, Begründungen und Kommentare zur Ausarbeiterung und Entwicklung der UIC-Merkblattreihen 505 und 506 mit dem Thema Begrenzungslinie

UIC Leaflet Nr 505-6:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=505-6

  • General rules for interoperable rolling stock gauges (without unloading freight or disembarking passengers) in cross-border traffic between UIC and OSJD Rus
  • Règles générales applicables aux gabarits des véhicules interopérables en trafic transfrontalier (sans déchargement ni débarquement) entre les EF de l’UIC et de l’OSJD
  • Allgemeine Regeln für Fahrzeugbegrenzungslinien im interoperablen (umlade-/umsteigefreien) grenzüberschreitenden Verkehr zwischen den UIC- und OSShd-EVU

UIC Leaflet Nr 518:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=518

  • Fahrtechnische Prüfung und Zulassung von Eisenbahnfahrzeugen - Fahrsicherheit, Fahrwegbeanspruchung und Fahrverhalten

UIC Leaflet Nr 541-1:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=541-1

  • Brakes - Regulations concerning the design of brake components
  • Frein - Prescriptions concernant la construction des différents organes de frein
  • Bremse - Vorschriften für den Bau der verschiedenen Bremsteile

UIC Leaflet Nr 541-3:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=541-3

  • Bremse - Scheibenbremse und ihre Anwendung - Allgemeine Bedingungen für die Zulassung von Bremsbelägen

UIC Leaflet Nr 542:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=542

  • Brake parts - Interchangeability
  • Pièces de frein - Interchangeabilité
  • Bremsteile - Austauschbarkeit

UIC Leaflet Nr 545:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=545

  • Brakes - Inscriptions, marks and signs
  • Frein - Inscriptions, marques et signes
  • Bremsen - Anschriften, Merk- und Kennzeichen

UIC Leaflet Nr 612-1:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=612-1

  • Fahrzeugkonfiguration und wichstigste aktivierte Funktionen für Elektro- und Dieseltriebwagen (EMU/DMU), Lokomotiven und Steuerwagen

UIC Leaflet Nr 612-2:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=612-2

  • Spezifische Teilsystemanforderungen (Traktion, Bremswesen usw.) für Elektro- bzw. Dieseltriebwagen, Lokomotiven und Steuerwagen (Anforderungen an Teilsysteme des Rollmaterials, an Wirtschaftlichkeit, an die Standardisierung der Bahnfahrzeuge)

UIC Leaflet Nr 717:

http://www.uic.org/etf/codex/codex-resultat.php?codeFiche=717

  • Recommendations for the design of bridges to satisfy track requirements and reduce noise emissions
  • Recommandations concernant la conception des ponts pour tenir compte des exigences relatives à la pose et à l’entretien de la voie et pour réduire les émissions de bruit
  • Empfehlungen für die Konstruktion von Brücken unter Berücksichtigung oberbautechnischer Anforderungen und zur Abminderung der Schallemission

Technical Report B 126/RP M3:

http://www.uic.org/etf/rapporttechnique/rapporttechnique-resultat.php?codeCommite=B%20126

  • Conformity Assessment of brake components. MZT- Hepos MDV-100 derailment detector.
  • Contrôle de conformité des composants de frein. Détecteur de déraillement MZT-HEPOS MDV-100.
  • Konformitätsprüfung von Bremskomponenten. Entgleisungsdetektor MZT-HEPOS MDV-100

Technical Report B 169/DT 391:

http://www.uic.org/etf/rapporttechnique/rapporttechnique-resultat.php?codeCommite=B+169&reportno=&motcle=

  • Wheels - Bibliography on the influence of composite brake blocks on track circuit shuntage

Technical Report B 208/RP C10:

http://www.uic.org/etf/rapporttechnique/rapporttechnique-resultat.php?codeCommite=B+208P&reportno=&motcle=

  • Acceptance testing of diesel engines. Approval of the MAN railway diesel engine D2066 LE 621 against UIC Leaflet 623
  • Homologation de moteurs diesel. Homologation selon la fiche UIC 623 du moteur ferroviaire diesel MAN 2066 LE 621
  • Zulassung von Dieselmotoren. Zulassung nach UIC-Merkblatt 623 des MAN-Eisenbahn- dieselmotors D 2066 LE 621

Want to keep up-to-date with UIC publications?

> A new update will be available next month in UIC eNews!

For further information on ETF products please contact the ETF Team: ETFpubli@uic.org